mirror of
https://github.com/open-goal/jak-project.git
synced 2024-10-20 11:26:18 -04:00
9d2a23effe
Some checks failed
Build / 🖥️ Windows (push) Has been cancelled
Build / 🐧 Linux (push) Has been cancelled
Build / 🍎 MacOS (push) Has been cancelled
Inform Pages Repo / Generate Documentation (push) Has been cancelled
Lint / 📝 Formatting (push) Has been cancelled
Lint / 📝 Required Checks (push) Has been cancelled
Lint / 📝 Optional Checks (push) Has been cancelled
Finnish translations for Jak 2. These include cutscenes and all game text. All subtitle timings for cutscenes as well as non-cutscenes have been edited for a better flow and to fit the 4x3 ratio. I've been working on these solo for the most part so any input from other finns would be appreciated. A few issues in the progress menu I mentioned in #3504 still persist I couldn't figure out how to add Finnish to the options menu, so I'm gonna need someone else to do that part. 💀 But I was able to add them to the debug menu. I also increased subtitle heap so hopefully that doesn't break anything. Fixes #3620 --------- Co-authored-by: Tyler Wilding <xtvaser@gmail.com>
36 lines
2.2 KiB
Scheme
36 lines
2.2 KiB
Scheme
;; "project file" for text make tool.
|
|
;; it's very simple... a list of (action args...)
|
|
;; There are two actions:
|
|
;; - file-json (A path to a json file)
|
|
;; - args: (language_id text_version group_name '(filename list))
|
|
;; - file (A path to a GOAL data file)
|
|
;; - the same arguments are provided within the file itself
|
|
|
|
(text
|
|
;; NOTE : we compile using the fixed v2 encoding because it's what we use.
|
|
(file "$DECOMP/assets/game_text.txt") ;; this is the decompiler-generated file!
|
|
;; add custom files down here
|
|
;; built-in languages
|
|
(file-json 0 jak2 "common" '("game/assets/jak2/text/game_custom_text_en-US.json"))
|
|
(file-json 1 jak2 "common" '("game/assets/jak2/text/game_custom_text_fr-FR.json"))
|
|
(file-json 2 jak2 "common" '("game/assets/jak2/text/game_custom_text_de-DE.json"))
|
|
(file-json 3 jak2 "common" '("game/assets/jak2/text/game_custom_text_es-ES.json"))
|
|
(file-json 4 jak2 "common" '("game/assets/jak2/text/game_custom_text_it-IT.json"))
|
|
(file-json 5 jak2 "common" '("game/assets/jak2/text/game_custom_text_ja-JP.json"))
|
|
(file-json 6 jak2 "common" '("game/assets/jak2/text/game_custom_text_ko-KO.json"))
|
|
(file-json 7 jak2 "common" '("game/assets/jak2/text/game_custom_text_en-GB.json"))
|
|
;; custom languages
|
|
(file-json 8 jak2 "common" '("game/assets/jak2/text/game_custom_text_pt-PT.json"))
|
|
(file-json 9 jak2 "common" '("game/assets/jak2/text/game_custom_text_fi-FI.json"
|
|
"game/assets/jak2/text/game_base_text_fi-FI.json"))
|
|
(file-json 10 jak2 "common" '("game/assets/jak2/text/game_custom_text_sv-SE.json"))
|
|
(file-json 11 jak2 "common" '("game/assets/jak2/text/game_custom_text_da-DK.json"))
|
|
(file-json 12 jak2 "common" '("game/assets/jak2/text/game_custom_text_no-NO.json"))
|
|
(file-json 13 jak2 "common" '("game/assets/jak2/text/game_custom_text_nl-NL.json"))
|
|
(file-json 14 jak2 "common" '("game/assets/jak2/text/game_custom_text_pt-BR.json"))
|
|
(file-json 15 jak2 "common" '("game/assets/jak2/text/game_custom_text_hu-HU.json"))
|
|
(file-json 16 jak2 "common" '("game/assets/jak2/text/game_custom_text_ca-ES.json"))
|
|
(file-json 17 jak2 "common" '("game/assets/jak2/text/game_custom_text_is-IS.json"))
|
|
(file-json 18 jak2 "common" '("game/assets/jak2/text/game_custom_text_pl-PL.json"))
|
|
)
|