jak-project/game/assets/jak1/subtitle/_speaker_lookup.jsonc

206 lines
5 KiB
Plaintext

// This file is just here to aid in the translating of the old format to the new
// once we are done needing that, this can be deleted
{
"0": {
"???": "???",
"BILLY": "BILLY",
"BIRDWATCHER": "BIRDWATCHER",
"BLUE SAGE": "BLUE SAGE",
"DAXTER": "DAXTER",
"FARMER": "FARMER",
"FISHERMAN": "FISHERMAN",
"FLUT-FLUT": "FLUT-FLUT",
"GAMBLER": "GAMBLER",
"GEOLOGIST": "GEOLOGIST",
"GOL": "GOL",
"GORDY": "GORDY",
"JAK'S UNCLE": "JAK'S UNCLE",
"KEIRA": "KEIRA",
"MAIA": "MAIA",
"MAYOR": "MAYOR",
"OLD MAN": "OLD MAN",
"ORACLE": "ORACLE",
"RED SAGE": "RED SAGE",
"SAMOS": "SAMOS",
"SCULPTOR": "SCULPTOR",
"WARRIOR": "WARRIOR",
"WILLARD": "WILLARD",
"WOMAN": "WOMAN",
"YELLOW SAGE": "YELLOW SAGE",
"MINER": "MINER",
"JAK": "JAK"
},
"1": {
"???": "???",
"BILLY": "BILLY",
"BIRDWATCHER": "ORNITHOLOGUE",
"BLUE SAGE": "SAGE BLEU",
"DAXTER": "DAXTER",
"FARMER": "FERMIER",
"FISHERMAN": "PÊCHEUR",
"FLUT-FLUT": "FLUT-FLUT",
"GAMBLER": "PARIEUR",
"GEOLOGIST": "GÉOLOGUE",
"GOL": "GOL",
"GORDY": "GORDY",
"JAK'S UNCLE": "ONCLE DE JAK",
"KEIRA": "KEIRA",
"MAIA": "MAIA",
"MAYOR": "MAIRE",
"OLD MAN": "VIEIL HOMME",
"ORACLE": "ORACLE",
"RED SAGE": "SAGE ROUGE",
"SAMOS": "SAMOS",
"SCULPTOR": "SCULPTEUR",
"WARRIOR": "GUERRIER",
"WILLARD": "WILLARD",
"WOMAN": "FEMME",
"YELLOW SAGE": "SAGE JAUNE",
"MINER": "MINER"
},
"2": {
"???": "???",
"BILLY": "BILLY",
"BIRDWATCHER": "VOGEL-BEOBACHTERIN",
"BLUE SAGE": "BLAUER WEISE",
"DAXTER": "DAXTER",
"FARMER": "FARMER",
"FISHERMAN": "FISCHER",
"FLUT-FLUT": "FLUT-FLUT",
"GAMBLER": "GLÜCKSSPIELER",
"GEOLOGIST": "GEOLOGIN",
"GOL": "GOL",
"GORDY": "GORDY",
"JAK'S UNCLE": "JAKS ONKEL",
"KEIRA": "KEIRA",
"MAIA": "MAIA",
"MAYOR": "BÜRGERMEISTER",
"OLD MAN": "FRAU",
"ORACLE": "ORAKEL",
"RED SAGE": "ROTER WEISE",
"SAMOS": "SAMOS",
"SCULPTOR": "BILDHAUER",
"WARRIOR": "KRIEGER",
"WILLARD": "WILLARD",
"WOMAN": "ALTER MANN",
"YELLOW SAGE": "GELBER WEISE",
"MINER": "MINER",
"JAK": "JAK"
},
"3": {
"???": "???",
"BILLY": "BILLY",
"BIRDWATCHER": "MUJER PÁJARO",
"BLUE SAGE": "SABIO AZUL",
"DAXTER": "DAXTER",
"FARMER": "GRANJERO",
"FISHERMAN": "PESCADOR",
"FLUT-FLUT": "FLUT-FLUT",
"GAMBLER": "JUGADOR",
"GEOLOGIST": "GEÓLOGA",
"GOL": "GOL",
"GORDY": "GORDY",
"JAK'S UNCLE": "EXPLORADOR",
"KEIRA": "KEIRA",
"MAIA": "MAIA",
"MAYOR": "ALCALDE",
"OLD MAN": "MUJER",
"ORACLE": "ORÁCULO",
"RED SAGE": "SABIO ROJO",
"SAMOS": "SAMOS",
"SCULPTOR": "ESCULTOR",
"WARRIOR": "GUERRERO",
"WILLARD": "WILLARD",
"WOMAN": "ANCIANO",
"YELLOW SAGE": "SABIO AMARILLO",
"MINER": "MINER",
"JAK": "JAK"
},
"4": {
"???": "???",
"BILLY": "BILLY",
"BIRDWATCHER": "ORNITOLOGA",
"BLUE SAGE": "SAGGIO BLU",
"DAXTER": "DAXTER",
"FARMER": "CONTADINO",
"FISHERMAN": "PESCATORE",
"FLUT-FLUT": "FLUT-FLUT",
"GAMBLER": "GIOCATORE D'AZZARDO",
"GEOLOGIST": "GEOLOGA",
"GOL": "GOL",
"GORDY": "GORDY",
"JAK'S UNCLE": "ZIO",
"KEIRA": "KEIRA",
"MAIA": "MAIA",
"MAYOR": "SINDACO",
"OLD MAN": "VOCE MASCHILE",
"ORACLE": "ORACOLO",
"RED SAGE": "SAGGIO ROSSO",
"SAMOS": "SAMOS",
"SCULPTOR": "SCULTORE",
"WARRIOR": "SOLDATO",
"WILLARD": "WILLARD",
"WOMAN": "VOCE FEMMINILE",
"YELLOW SAGE": "SAGGIO GIALLO",
"JAK": "JAK",
"MINER": "MINER"
},
"6": {
"???": "???",
"BILLY": "BILLY",
"BIRDWATCHER": "BIRDWATCHER",
"BLUE SAGE": "BLUE SAGE",
"DAXTER": "DAXTER",
"FARMER": "FARMER",
"FISHERMAN": "FISHERMAN",
"FLUT-FLUT": "FLUT-FLUT",
"GAMBLER": "GAMBLER",
"GEOLOGIST": "GEOLOGIST",
"GOL": "GOL",
"GORDY": "GORDY",
"JAK'S UNCLE": "JAK'S UNCLE",
"KEIRA": "KEIRA",
"MAIA": "MAIA",
"MAYOR": "MAYOR",
"OLD MAN": "OLD MAN",
"ORACLE": "ORACLE",
"RED SAGE": "RED SAGE",
"SAMOS": "SAMOS",
"SCULPTOR": "SCULPTOR",
"WARRIOR": "WARRIOR",
"WILLARD": "WILLARD",
"WOMAN": "WOMAN",
"YELLOW SAGE": "YELLOW SAGE",
"MINER": "MINER",
"JAK": "JAK"
},
"13": {
"???": "???",
"BILLY": "BILLY",
"BIRDWATCHER": "SRA.PÁSSARO",
"BLUE SAGE": "SÁBIO AZUL",
"DAXTER": "DAXTER",
"FARMER": "FAZENDEIRO",
"FISHERMAN": "PESCADOR",
"FLUT-FLUT": "FLUT-FLUT",
"GAMBLER": "APOSTADOR",
"GEOLOGIST": "GEOLOGISTA",
"GOL": "GOL",
"GORDY": "GORDY",
"JAK'S UNCLE": "TIO DO JAK",
"KEIRA": "KEIRA",
"MAIA": "MAIA",
"MAYOR": "PREFEITO",
"OLD MAN": "VELHO",
"ORACLE": "ORÁCULO",
"RED SAGE": "SÁBIO VERMELHO",
"SAMOS": "SAMOS",
"SCULPTOR": "ESCULTOR",
"WARRIOR": "GUERREIRO",
"WILLARD": "WILLARD",
"WOMAN": "MULHER",
"YELLOW SAGE": "SÁBIO AMARELO",
"MINER": "MINER"
}
}