jak-project/game/assets/jak1
Luminar Light c0fdd12626
Translate new Jak 1 speedrunning text to Hungarian, plus some minor adjustments (#2242)
I saw that some new speedrunning-related text was added to the English
language, so I decided to translate them. Meanwhile I also made some
minor adjustments/fixes to existing translations.

BUT I have a question...
Do we really need all this text?

![image](https://user-images.githubusercontent.com/18116946/221017680-cae74597-6627-4be3-a548-44f6c005b6a2.png)
They are displayed in a menu that is called 'NEW INDIVIDUAL LEVEL RUN'.
So adding IL after the level names is kind of redundant in my opinion -
the existing level name text entries could be used instead. And the
reason why I care so much is because it is hard to come up with a
"translation" for IL. But if I am forced to, I will come up with
something.

I will keep this PR a draft until I know what the main jak-project
people think about this "IL" issue. And I will adjust my branch
accordingly.
2023-04-05 18:23:22 -04:00
..
patches PAL & NTSC-J support + updates (#1490) 2022-06-22 05:16:34 +01:00
subtitle Italian subtitles (WIP) (#1568) 2023-03-31 18:34:19 -04:00
text Translate new Jak 1 speedrunning text to Hungarian, plus some minor adjustments (#2242) 2023-04-05 18:23:22 -04:00
game_subtitle.gp Italian subtitles (WIP) (#1568) 2023-03-31 18:34:19 -04:00
game_text.gp Create Hungarian translation of game text for Jak 1 (#2141) 2023-02-04 20:01:22 -05:00