jak-project/game/assets/jak1/text/game_base_text_pl-PL.json
2023-09-16 23:23:54 -04:00

271 lines
10 KiB
JSON

{
"0103": "<PAD_X> = TAK, <PAD_TRIANGLE> = NIE",
"0104": "WCIŚNIJ <PAD_CIRCLE> ABY POROZMAWIAĆ.",
"0105": "WCIŚNIJ <PAD_CIRCLE> ABY UŻYĆ.",
"0106": "CHCESZ ZAGRAĆ?",
"0107": "CHCESZ ZAGRAĆ PONOWNIE?",
"0108": "WYJDŹ",
"0109": "PAUZA",
"010a": "GŁOŚNOŚĆ EFEKTÓW",
"010b": "GŁOŚNOŚĆ MUZYKI",
"010c": "GŁOŚNOŚĆ MOWY",
"010d": "JĘZYK",
"010e": "WIBRACJE",
"010f": "POKAZUJ WSKAZÓWKI",
"0110": "WYŚRODKUJ EKRAN",
"0111": "WŁ.",
"0112": "WYŁ.",
"0113": "RUSZAJ PRZYCISKAMI KIERUNKOWYMI",
"0114": "ENGLISH",
"0115": "FRANÇAIS",
"0116": "DEUTSCH",
"0117": "ESPAÑOL",
"0118": "ITALIANO",
"0119": "にほんご",
"011a": "WCIŚNIJ <PAD_CIRCLE> ABY WYMIENIĆ 90 KUL ZA OGNIWO MOCY.",
"011b": "WCIŚNIJ <PAD_CIRCLE> ABY WYMIENIĆ 120 KUL ZA OGNIWO MOCY.",
"011c": "WCIŚNIJ <PAD_CIRCLE> ABY SIĘ PRZENIEŚĆ.",
"011d": "WCIŚNIJ <PAD_TRIANGLE> ABY WYJŚĆ.",
"011e": "SKAŁA GEJZEROWA",
"011f": "CHATA ZIELONEGO MĘDRCA",
"0120": "CHATA NIEBIESKIEGO MĘDRCA",
"0121": "CHATA CZERWONEGO MĘDRCA",
"0122": "CYTADELA GOLA I MAII",
"0123": "WCIŚNIJ <PAD_CIRCLE> ABY POROZMAWIAĆ Z SAMOSEM",
"0124": "WCIŚNIJ <PAD_CIRCLE> ABY POROZMAWIAĆ Z KEIRĄ",
"0125": "PROPORCJE OBRAZU",
"0126": "TRYB WYŚWIETLANIA",
"0127": "OPCJE GRY",
"0128": "OPCJE GRAFICZNE",
"0129": "OPCJE DŹWIĘKU",
"012a": "4X3",
"012b": "16X9",
"012c": "60HZ",
"012d": "50HZ",
"012e": "JAK AND DAXTER",
"012f": "ZNAJDŹ UKRYTE OGNIWO MOCY",
"0133": "JAK AND DAXTER WYMAGA ~DKB WOLNEGO MIEJSCA",
"0135": "JEŚLI JEJ NIE SFORMATUJESZ, TO NIE BĘDZIE MOŻLIWOŚĆI ZAPISANIA STANU GRY",
"0136": "TRWA ZAPISYWANIE",
"0137": "TRWA WCZYTYWANIE",
"0139": "CZY NA PEWNO CHCESZ TO NADPISAĆ?",
"013a": "SFORMATOWAĆ?",
"013c": "TAK",
"013d": "NIE",
"013e": "WRÓĆ",
"013f": "KONTYNUUJ BEZ ZAPISYWANIA",
"0140": "WYBIEDZ PLIK DO ZAPISU",
"0141": "WYBIERZ STAN GRY DO WCZYTANIA",
"0142": "ZAPIS STANU GRY JAK AND DAXTER JUŻ ISTNIEJE W WYBRANYM POLU ZAPISU",
"0144": "KONTYNUOWAĆ?",
"014b": "WCZYTAJ GRĘ",
"014c": "ZAPISZ GRĘ",
"014d": "TRWA FORMATOWANIE",
"014e": "TRWA TWORZENIE ZAPISU STANU GRY",
"014f": "PUSTE",
"0150": "OPCJE",
"0151": "BŁĄD PODCZAS ŁADOWANIA",
"0152": "BŁĄD PODCZAS ZAPISYWANIA",
"0153": "BŁĄD PODCZAS FORMATOWANIA",
"0154": "BŁĄD PODCZAS TWORZENIA ZAPISU STANU GRY",
"0157": "AUTOZAPIS ZOSTAŁ WYŁĄCZONY",
"0158": "UŻYJ OPCJI ZAPISU GRY, ABY RĘCZNIE ZAPISAĆ GRĘ ORAZ WŁĄCZYĆ AUTOZAPIS",
"015a": "UTWORZYĆ ZAPIS STANU GRY JAK AND DAXTER?",
"015c": "NOWA GRA",
"015d": "WRÓCIĆ?",
"015e": "OK",
"015f": "WYJDŹ Z DEMO",
"0160": "KIEDY POJAWI SIĘ NASTĘPUJĄCA IKONA, TWÓJ STAN GRY JEST ZAPISYWANY",
"0162": "ZADANIE WYKONANE",
"0164": "WYŚWIETLACZ ZMIENI SIĘ TERAZ NA 60HZ",
"0165": "JEŻELI OBRAZ NIE JEST WYŚWIETLANY POPRAWNIE, TO TWÓJ TELEWIZOR NIE OBSŁUGUJE TEGO TRYBU",
"0166": "W TAKIM WYPDAKU PROSZĘ POCZEKAĆ 10 SEKUND, A WYŚWIETLACZ ZMIENI SIĘ Z POWROTEM",
"0167": "WYŚWIETLACZ JEST TERAZ W TRYBIE 60HZ",
"0168": "ZACHOWAĆ TEN TRYB?",
"0169": "UŻYJ PRZYCISKÓW KIERUNKOWYCH ABY WYBRAĆ POZIOM",
"016a": "PŁYTA ZOSTAŁA USUNIĘTA",
"016b": "PROSZĘ WŁOŻYĆ PŁYTĘ Z GRĄ JAK AND DAXTER, ABY KONTYNUOWAĆ ROZGRYWKĘ",
"016c": "BŁĄD PODCZAS WCZYTYWANIA DANYCH",
"016d": "PROSZĘ SPRAWDZIĆ PŁYTĘ Z GRĄ JAK AND DAXTER I SPRÓBOWAĆ PONOWNIE",
"016e": "WCIŚNIJ START",
"016f": "WYJDŹ Z GRY",
"0170": "CZY NA PEWNO CHCESZ WYJŚĆ?",
"0171": "ZEBRANYCH ŁĄCZNIE:",
"0200": "PRZYNIEŚ 90 KUL BURMISTRZOWI",
"0201": "PRZYNIEŚ 90 KUL SWOJEMU WUJKOWI",
"0202": "ZAPĘDŹ KROWJAKI DO ICH ZAGRODY",
"0203": "WRÓĆ DO FARMERA",
"0204": "PRZYNIEŚ 120 KUL WYROCZNI",
"0205": "ODBLOKUJ ZBIERACZE ECO",
"0206": "ZEPCHNIJ JAJKO FLUT-FLUTA Z KLIFU",
"0207": "SPOTKAJ SIĘ Z ORNITOLOŻKĄ PRZY JAJKU",
"0208": "ZABIERZ OGNIWO MOCY PELIKANOWI",
"0209": "GOŃ ZA MEWAMI",
"020a": "WESPNIJ SIĘ NA WIEŻĘ ARMATNIĄ",
"020b": "UWOLNIJ 7 MUCH ZWIADOWCZYCH",
"020c": "POŁĄCZ WIĄZKI ECO",
"020d": "WESPNIJ SIĘ NA SZCZYT ŚWIĄTYNI",
"020e": "ZNAJDŹ PRZEŁĄCZNIK NIEBIESKIEGO UJŚCIA",
"020f": "POKONAJ ROŚLINĘ MROCZNEGO ECO",
"0210": "ZŁAP 200 FUNTÓW RYB",
"0211": "ZŁAP MUZĘ RZEŹBIARZA",
"0212": "ODDAJ MUZĘ RZEŹBIARZOWI",
"0213": "DOSTAŃ SIĘ NA ŁÓDŹ LURKERÓW",
"0214": "ZATRZYMAJ ARMATĘ",
"0215": "WRÓĆ DO ZBIORNIKA Z MROCZNYM ECO",
"0216": "ZNAJDŹ TRANS-PODEST",
"0217": "ZESTRZEL BALONOWYCH LURKERÓW",
"0218": "DOM FARMERA",
"0219": "DOM BURMISTRZA",
"021a": "DOM ORNITOLOŻKI",
"021b": "DOM RZEŹBIARZA",
"021c": "DOM WUJKA JAKA",
"021d": "DOM RYBAKA",
"021e": "LABORATORIUM ZIELONEGO MĘDRCA",
"021f": "GARAŻ KEIRY",
"0220": "NADPIASKOWA WIOSKA",
"0221": "PLAŻA WARTOWNIKÓW",
"0222": "ZAKAZANA DŻUNGLA",
"0223": "MGLISTA WYSPA",
"0224": "OGNISTY KANION",
"0225": "ZAKAZANA ŚWIĄTYNIA",
"0226": "<PAD_X> TAK",
"0227": "<PAD_CIRCLE> NIE",
"0228": "FLUT FLUT",
"0229": "WYROCZNIA",
"022a": "TRANS-PODEST",
"022b": "ZBIERACZE ZIELONEGO ECO",
"022c": "KULA PREKURSORÓW",
"022d": "OGNIWO MOCY",
"022e": "PODNIEŚ OGNIWO MOCY, KTÓRE WYPADŁO",
"022f": "ODBLOKUJ WIĄZKĘ ECO",
"0230": "WRÓĆ DO BURMISTRZA",
"0262": "ZBADAJ PLAŻĘ",
"0263": "WDRAP SIĘ NA WARTOWNIKA",
"0264": "PODĄŻAJ KANIONEM W STRONĘ MORZA",
"0265": "OTWÓRZ ZAMKNIĘTE DRZWI ŚWIĄTYNI",
"0266": "UŻYJ ŚMIGACZA, ABY SIĘGNĄĆ OGNIWA MOCY",
"0267": "UŻYJ NIEBIESKIEGO ECO, ABY SIĘGNĄĆ OGNIWA MOCY",
"02a9": "CHCESZ POŁOWIĆ?",
"02b3": "ZBIERZ 20 OGNIW MOCY, ABY PRZEDOSTAĆ SIĘ PRZEZ OGNISTY KANION",
"02b4": "ZŁAPANYCH:",
"02b5": "STRACONYCH:",
"02b6": "PRZEGRANA!",
"0300": "PRZYNIEŚ 90 KUL HAZARDZIŚCIE",
"0301": "PRZYNIEŚ 90 KUL GEOLOŻCE",
"0302": "PRZYNIEŚ 90 KUL WOJOWNIKOWI",
"0303": "PRZYNIEŚ 120 KUL WYROCZNI",
"0304": "PRZERWIJ UWIĄZANIA STEROWCA",
"0305": "DOSTAŃ SIĘ DO SAMEGO ŚRODKA BAGNA",
"0306": "PRZEHUŚTAJ SIĘ NA DRUGĄ STRONĘ SMOŁY",
"0307": "DOSIĄDŹ FLUT-FLUTA",
"0308": "WYSADŹ GŁAZY W SMOLE",
"0309": "OBROŃ SMAKOŁYKÓW FARTHY'IEGO",
"030a": "WZNIEŚ KOMNATĘ",
"030b": "WESPNIJ SIĘ NA DACH WZNIESIONEJ KOMNATY",
"030c": "PODĄŻAJ ZA KOLOROWYMI RURAMI",
"030d": "WYDOSTAŃ SIĘ Z TUBY",
"030e": "PRĘDKO PRZEJDŹ PRZEZ NIEBEZPIECZNY ZBIORNIK",
"030f": "DOPASUJ KOLORY PLATFORM",
"0310": "ZAGOŃ KRETY DO ICH NOR",
"0311": "WRÓĆ DO GEOLOŻKI",
"0312": "ZŁAP LATAJĄCYCH LURKERÓW",
"0313": "POBIJ REKORD W WĄWOZIE",
"0314": "WRÓĆ DO HAZARDZISTY",
"0315": "ZDOBĄDŹ OGNIWO MOCY WYSOKO NAD JEZIOREM",
"0316": "WYLECZ ZAINFEKOWANE MROCZNYM ECO ROŚLINY",
"0317": "UWOLNIJ 7 MUCH ZWIADOWCZYCH",
"0318": "LABORATORIUM NIEBIESKIEGO MĘDRCA",
"0319": "SKALNA WIOSKA",
"031a": "MASZYNA LEWITACYJNA",
"031b": "ZBIORNIK PREKURSORÓW",
"031c": "BAGNISTE MOKRADŁA",
"031d": "ZAGINIONE MIASTO PREKURSORÓW",
"031e": "GÓRSKA PRZEŁĘCZ",
"031f": "<PAD_X> TAK",
"0320": "<PAD_CIRCLE> NIE",
"0321": "POKONAJ ZASADZKĘ LURKERÓW",
"0322": "DOTRZYJ NA DNO MIASTA",
"0323": "DOTRZYJ DO ŚRODKA KOMPLEKSU",
"0324": "NAWIGUJ PRZEZ FIOLETOWE OBRĘCZE PREKURSORÓW",
"0325": "NAWIGUJ PRZEZ NIEBIESKIE OBRĘCZE PREKURSORÓW",
"0372": "ZBIERZ 45 OGNIW MOCY, ABY ZASILIĆ MASZYNĘ LEWITACYJNĄ",
"0373": "CZAS:",
"0374": "REKORD:",
"0375": "NOWY REKORD",
"0376": "SPRÓBUJ PONOWNIE",
"0377": "WYŚCIG PRZERWANY",
"0400": "PRZYNIEŚ 90 KUL GÓRNIKOM",
"0401": "PRZYNIEŚ 120 KUL WYROCZNI",
"0402": "POWSTRZYMAJ 3 GROMADY LURKERÓW LODOWCOWYCH",
"0403": "POWSTRZYMAJ 2 GROMADY LURKERÓW LODOWCOWYCH",
"0404": "POWSTRZYMAJ OSTATNIĄ GROMADĘ LURKERÓW LODOWCOWYCH",
"0405": "PRZEJDŹ PRZEZ FORT LURKERÓW",
"0406": "PRZETRWAJ W ZAROJONEJ LURKERAMI JASKINI",
"0407": "ZNAJDŹ PRZEŁĄCZNIK CZERWONEGO UJŚCIA",
"0408": "OTWÓRZ BRAMĘ FORTU LURKERÓW",
"0409": "OCHROŃ KLEJNOTY GÓRNIKÓW W PNIU",
"040a": "POWSTRZYMAJ WIĘRCĄCYCH LURKERÓW",
"040b": "WESPNIJ SIĘ NA SZCZYT GÓRY",
"040c": "POWSTRZYMAJ GROMADĘ LURKERÓW BOJOWYCH",
"040d": "POWSTRZYMAJ GROMADĘ LURKERÓW BOJOWYCH",
"040e": "WESPNIJ SIĘ NA WIELKIEGO ROBOTA",
"040f": "ZBADAJ MROCZNĄ JASKINIĘ",
"0410": "UŻYJ SWOICH GOGLI, ABY ZESTRZELIĆ NADGRYZAJĄCYCH LURKERÓW",
"0411": "ZNISZCZ KRYSZTAŁY MROCZNEGO ECO",
"0412": "POKONAJ JASKINIOWE NIETOPERZE",
"0413": "UWOLNIJ 7 MUCH ZWIADOWCZYCH",
"0414": "LABORATORIUM CZERWONEGO MĘDRCA",
"0415": "KRATER WULKANICZNY",
"0416": "GÓRSKA GONDOLA",
"0417": "ŚNIEŻNA GÓRA",
"0418": "SKALISTE JEZIORO",
"0419": "PAJĘCZA JASKINIA",
"041a": "GÓRSKA PRZEŁĘCZ",
"041b": "MAGMOWA TUBA",
"041c": "JECHAĆ GONDOLĄ?",
"041d": "<PAD_X> TAK",
"041e": "<PAD_CIRCLE> NIE",
"041f": "POWSTRZYMAJ GROMADĘ LURKERÓW LODOWCOWYCH",
"0420": "PRZESKOCZ NAD JEZIOREM",
"0421": "ZNAJDŹ PRZEŁĄCZNIK ŻÓŁTEGO UJŚCIA",
"0422": "STRZELAJ DO PTAKÓW",
"0423": "PRZEJDŹ PRZEZ PAJĘCZY TUNEL",
"0424": "WESPNIJ SIĘ PO PLATFORMACH PREKURSORÓW",
"0426": "WYSTRZEL W STRONĘ DRĄŻKÓW",
"042b": "OTWÓRZ ZAMARZNIĘTĄ SKRZYNIĘ",
"042c": "DEZAKTYWUJ BLOKADY PREKURSORÓW",
"0455": "ZBIERZ 72 OGNIWA MOCY, ABY PRZEJŚĆ PRZEZ MAGMOWĄ TUBĘ",
"0500": "DOTRZYJ DO KOŃCA OGNISTEGO KANIONU",
"0501": "UWOLNIJ 7 MUCH ZWIADOWCZYCH",
"050c": "OGNISTY KANION",
"0600": "DOTRZYJ DO KOŃCA GÓRSKIEJ PRZEŁĘCZY",
"0601": "UWOLNIJ 7 MUCH ZWIADOWCZYCH",
"0602": "GÓRSKA PRZEŁĘCZ",
"0603": "POKONAJ KLAWWA",
"0700": "DOTRZYJ DO KOŃCA MAGMOWEJ TUBY",
"0701": "UWOLNIJ 7 MUCH ZWIADOWCZYCH",
"0702": "MAGMOWA TUBA",
"0800": "UWOLNIJ 7 MUCH ZWIADOWCZYCH",
"0801": "CYTADELA GOLA I MAII",
"0802": "UWOLNIJ NIEBIESKIEGO MĘDRCA",
"0803": "UWOLNIJ CZERWONEGO MĘDRCA",
"0804": "UWOLNIJ ŻÓŁTEGO MĘDRCA",
"0805": "UWOLNIJ ZIELONEGO MĘDRCA",
"091b": "ZNAJDŹ OGNIWO PO DRODZE",
"091c": "UWOLNIJ 7 MUCH ZWIADOWCZYCH",
"091d": "OTWÓRZ DRZWI PREKURSORÓW",
"091e": "WESPNIJ SIĘ NA KLIF",
"091f": "SKAŁA GEJZEROWA",
"0f00": "SONY COMPUTER ENTERTAINMENT",
"0f01": "AMERICA",
"0f02": "PRZEDSTAWIA",
"0f03": "GRĘ STUDIA",
"0f04": "NAUGHTY DOG",
"0f05": "",
"0f06": "JAK AND DAXTER:",
"0f07": "THE PRECURSOR LEGACY™",
"0f10": "INC.",
"0f11": "EUROPE"
}