Adds support for adding custom subtitles to Jak 2 audio. Comes with a
new editor for the new system and format. Compared to the Jak 1 system,
this is much simpler to make an editor for.
Comes with a few subtitles already made as an example.
Cutscenes are not officially supported but you can technically subtitle
those with editor, so please don't right now.
This new system supports multiple subtitles playing at once (even from a
single source!) and will smartly push the subtitles up if there's a
message already playing:
Unlike in Jak 1, it will not hide the bottom HUD when subtitles are
active:
Sadly this leaves us with not much space for the subtitle region (and
the subtitles are shrunk when the minimap is enabled) but when you have
guards and citizens talking all the time, hiding the HUD every time
anyone spoke would get really frustrating.
The subtitle speaker is also color-coded now, because I thought that
would be fun to do.
TODO:
- [x] proper cutscene support.
- [x] merge mode for cutscenes so we don't have to rewrite the script?
---------
Co-authored-by: Hat Kid <6624576+Hat-Kid@users.noreply.github.com>
Gives proper names to almost every color. It is very apparent that some
colors are context-sensitive/made for a specific purpose, so those
colors were named after that purpose instead of a generic color name.
Moves PC-specific entity and debug menu things to `entity-debug.gc` and
`default-menu-pc.gc` respectively and makes `(declare-file (debug))`
work as it should (no need to wrap the entire file in `(when
*debug-segment*` now!).
Also changes the DGO descriptor format so that it's less verbose. It
might break custom levels, but the format change is very simple so it
should not be difficult for anyone to update to the new format. Sadly,
you lose the completely useless ability to use DGO object names that
don't match the source file name. The horror!
I've also gone ahead and expanded the force envmap option to also force
the ripple effect to be active. I did not notice any performance or
visual drawbacks from this. Gets rid of some distracting LOD and some
water pools appearing super flat (and pitch back for dark eco).
Fixes#1424
