From 653dc3e77c873f0f423ee8959e79d7b715b87a85 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Alan Jaouen <14994179+alanjaouen@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 30 Dec 2023 01:42:02 +0100
Subject: [PATCH] fix french translation

---
 assets/translations/extra_french.txt | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/assets/translations/extra_french.txt b/assets/translations/extra_french.txt
index 035ecae..305125b 100644
--- a/assets/translations/extra_french.txt
+++ b/assets/translations/extra_french.txt
@@ -4,18 +4,18 @@
 "Tokens"
 {
 "Audio_Text_Language"	"Langue du texte"
-"Audio_Audio_Language"	"Langue audio"
+"Audio_Audio_Language"	"Langue de l'audio"
 "Options_Controls"	"Contrôles"
 "Valve_Move"	"Se déplacer"
 "Valve_Look"	"Regarder"
-"Valve_Look_Straight_Back"	"Regarde droit en arrière"
-"GameUI_Interlaced"	"Vidéo entrelacée"
+"Valve_Look_Straight_Back"	"Regarder droit derrière"
+"GameUI_Interlaced"	"Entrelacement vidéo"
 "GameUI_MovingPortals"	"Portails mobiles"
-"GameUI_TankControls"	"Contrôles des tank"
+"GameUI_TankControls"	"Commandes de char (Tank controls)"
 "GameUI_Deadzone"	"Zone morte"
 "GameUI_Acceleration"	"Accélération"
 "GameUI_Sensitivity"	"Sensibilité"
 "HINT_MOVE"	"BOUGER"
-"GameUI_Joystick_N64"	"Manette"
+"GameUI_Joystick_N64"	"Joystick"
 }
 }